GB/T 9711-2021 – صنایع نفت و گاز طبیعی – لوله‌های فولادی برای سیستم‌های حمل و نقل خط لوله - بلاگ

نسخه فعلی: GB/T 9711-2021(جایگزین GB/T 9711.1-1997، GB/T 9711.2-1999 و GB/T 9711.3-2017)

همراستا با: API 5L:2018 / ISO 3183:2023
منتشر شده توسط: اداره استاندارد چین (SAC)

نمای کلی

GB/T 9711استاستاندارد ملی برتر چینبرایلوله های فولادی مورد استفاده در سیستم های حمل و نقل خط لوله نفت و گاز. را مشخص می کندحداقل الزامات برای ساخت، آزمایش و کنترل کیفیتازلوله های فولادی بدون درز و جوشدر نظر گرفته شده برایانتقال نفت، گاز طبیعی و فرآورده های مرتبط در خشکی و فراساحل.

برای هماهنگی نزدیک باAPI 5L (ویرایش 47، 2023)وISO 3183، GB/T 9711 تضمین می کندسازگاری فنی، ایمنی و قابلیت اطمیناندر پروژه‌های-خط لوله‌های فشار بالا-قطر بزرگ در سراسر چین و زیرساخت‌های انرژی جهانی.

✅ GB/T 9711 پذیرش رسمی چین از استانداردهای بین المللی خط لوله است، آن را به یک ویژگی حیاتی برای تدارکات داخلی و بین المللی تبدیل می کند.

دامنه

پارامتر	توضیحات
انواع لوله	- بدون درز (SML) - جوش داده شده با قوس زیردریایی طولی (LSAW / UOE / JCOE) - جوش داده شده با قوس زیردریایی مارپیچی (SSAW / HSAW) - مقاومت الکتریکی جوش داده شده (ERW)
محدوده اندازه	DN 50 تا DN 2000 (NPS 2" تا 80")
ضخامت دیوار	تا 100 میلی متر (بسته به قطر و درجه)
کاربرد	خطوط لوله انتقال خشکی/دریایی، خطوط جمع آوری، خطوط صادرات، ذخیره سازی گاز و ایستگاه های دروازه شهری
کلاس فشار	سیستم های انتقال-فشار بالا-از راه دور

سطوح مشخصات محصول (PSL)

GB/T 9711 aسیستم مشخصات محصول دو سطح-یکسان با API 5L:

سطح	توضیحات	الزامات کلیدی
PSL1	سطح پایه شرایط عمومی خدمات	- خواص شیمیایی و مکانیکی استاندارد - 100% NDT (UT یا ET) - آزمایش هیدرواستاتیک گواهی بازرسی - EN 10204 3.1
PSL2	سطح پیشرفته خدمات شدید (فشار بالا، دمای پایین، ترش)	- محدودیت‌های ترکیب شیمیایی سخت‌تر - آزمایش ضربه اجباری Charpy V- - بازرسی کامل درز جوش (UT + RT یا PAUT) - کنترل سختی (کمتر یا مساوی 250 HV10) - HIC/SSC اختیاری برای سرویس ترش گواهی - EN 10204 3.2 با تأیید سازمان اطلاع‌رسانی شده

تمام لوله های GB/T 9711 باید حداقل PSL1 را داشته باشند. PSL2 برای برنامه های کاربردی حیاتی مورد نیاز است.

گریدهای فولادی (گریدهای خط لوله)

نمرات توسطL + حداقل قدرت تسلیم بر حسب مگاپاسکال(همان ISO 3183 / API 5L):

درجه	قدرت تسلیم (دقیقه)	مقاومت کششی (دقیقه)	استفاده معمولی
L245 / B	245 مگاپاسکال (35500 psi)	415 مگاپاسکال	توزیع محلی
L290 / X42	290 مگاپاسکال	435 مگاپاسکال	خطوط لوله منطقه ای
L360 / X52	360 مگاپاسکال	520 مگاپاسکال	انتقال خشکی
L415 / X60	415 مگاپاسکال	530 مگاپاسکال	خطوط{0}فشار بالا
L450 / X65	450 مگاپاسکال	570 مگاپاسکال	خطوط لوله با مسافت طولانی-
L485 / X70	485 مگاپاسکال	605 مگاپاسکال	فراساحل، قطب شمال،-ظرفیت بالا
L555 / X80	555 مگاپاسکال	690 مگاپاسکال	انتقال{0}}فشار{1} فوق العاده بالا
L625 / X90	625 مگاپاسکال	765 مگاپاسکال	خطوط لوله-نسل بعدی (استفاده محدود)
L690 / X100	690 مگاپاسکال	825 مگاپاسکال	کاربردهای تجربی / طاقچه

نمرات "X" (به عنوان مثال، X70) معمولا در آمریکای شمالی استفاده می شود. نمرات "L" نامگذاری جهانی ISO/API هستند.

الزامات فنی کلیدی

مورد نیاز	توضیحات
تولید	بدون درز، LSAW، SSAW، ERW - همه باید دارای کنترل‌های سختگیرانه فرآیند باشند
عملیات حرارتی	مورد نیاز: نرمال کردن، خاموش کردن و تمپر کردن (Q&T)، یا پردازش حرارتی مکانیکی
آزمایش غیر مخرب (NDT)	- 100% تست اولتراسونیک (UT)یاتست الکترومغناطیسی (ET)روی بدن - 100% تست رادیوگرافی (RT)یاآرایه فازی UT (PAUT)روی جوش (PSL2)
تست هیدرواستاتیک	100٪ انجام می شود مگر اینکه توسط NDT کامل معاف شود
کنترل ابعادی	تلورانس های سختگیرانه روی OD، ضخامت دیوار، صاف بودن و بیضی بودن
قابلیت ردیابی	اثر حرارتی کامل از دال تا لوله تمام شده
علامت گذاری	باید شامل استاندارد، درجه، اندازه، PSL، سازنده، شماره حرارت و غیره باشد.

الزامات اختیاری (برای محیط های سخت)

مقاومت HIC(هیدروژن-ترک القا شده) - به ازای NACE TM0284

مقاومت SSC(ترک استرس سولفید) - به ازای NACE TM0177 / ISO 15156

چقرمگی دمای پایین-- تست ضربه Charpy تا -40 درجه یا کمتر

Z-ویژگی‌های کششی جهت– برای لوله‌های دیواره{0} ضخیم (Z15، Z25، Z35)

چقرمگی درز جوش- آزمایش ضربه اضافی در ناحیه جوش

کنترل سختی- حداکثر 250 HV10 در جوش و HAZ (PSL2)

مقایسه با API 5L

ویژگی	GB/T 9711	API 5L
دامنه	یکسان	یکسان
نمرات	L245–L690 (همان API 5L)	B، X42–X100 (معادل)
PSL1/PSL2	کاملاً تراز شده است	استاندارد اصلی
تست کردن	همان الزامات	همان
گواهینامه	بدون مونوگرام API، اما اغلب به بازرسی شخص ثالث- نیاز دارد	API 5L Monogram دارای مجوز API
استفاده در بازار	اجباری در چین؛ در سطح بین المللی پذیرفته شده است	استاندارد جهانی، به طور گسترده در چین استفاده می شود

GB/T 9711=نسخه چینی API 5L، با تفاوت های جزئی ویراستاری.

برنامه های کاربردی

خطوط لوله ملی نفت و گاز (به عنوان مثال، غرب-خط لوله گاز شرق)
سکوهای دریایی و خطوط لوله زیر دریا
تاسیسات ذخیره سازی LNG و گاز
ایستگاه های گاز شهری
پروژه‌های خط لوله فرامرزی (مثلاً چین-آسیای مرکزی، روسیه{4}}چین)
سیستم های جمع آوری و انتقال میدان نفتی

جدول خلاصه

ویژگی	مشخصات
استاندارد	GB/T 9711-2021
معادل با	API 5L:2018 / ISO 3183:2023
انواع لوله	بدون درز، LSAW، SSAW، ERW
محدوده اندازه	DN 50 - DN 2000 (NPS 2" - 80")
نمرات	L245 (B) تا L690 (X100)
سطوح PSL	PSL1 (پایه)، PSL2 (بهبود)
تست های کلیدی	کشش، ضربه (PSL2)، NDT (UT/RT)، هیدروتست
گزینه های ویژه	تست HIC، SSC،{0}}دمای پایین، Z-
سیستم کیفیت	GB/T 19001 (ISO 9001) برای PSL2 مورد نیاز است